Wir wissen natürlich nicht, was Else geträumt hat, können
aber auch nicht ausschließen, daß ihr Traum ähnliche Inhalte gehabt hätte - Immerhin
handelt es sich um ein allgemein recht beliebtes Lied, warum auch immer. (Die
Ärzte: Männer sind Schweine)
Wenn Schlagertexte kollektive Gefühle an der
Grenze zwischen Traum und Wirklichkeit zum Ausdruck bringen, nehmen wir hier noch
Elemente eines weiteren Stücks deutschen Liedguts als bei Else präsente Phantasieelemente
an, zumal es passenderweise um ein Bett im Kornfeld, das immer frei sei,
geht:
Denn es ist Sommer und was ist schon dabei?
Die Grillen singen und es duftet nach Heu,
wenn ich träume. |
Die
Möglichkeiten und Begegnungen, wie sie in Träumen gegeben sind, sind vielfältig,
und vielleicht wurde Else auch deshalb so gerne müde. Und diesen Hans, der ihr
ja eigentlich nur zugefallen ist - oder sie ihm - den ist sie auch müde. Der
kümmert sich doch nicht um Sie. Daß sie vom "sich-dick-satt"
essen ersatzweise schon erschöpft genug sein mußte, rundet das Bild auf der körperlichen
Ebene des "es sich gut gehen lassens" noch ab.
